Liebe Kursteilnehmer*innen

Ab sofort darf im Kanton Bern kein Präsenzunterricht mehr durchgeführt werden, nicht nur von Schulen, Hochschulen und Kindergärten, sondern auch von privaten Anbietern. Zu Letzteren zähle auch ich mit meinen Pilatesstunden. Schweren Herzens stelle ich deshalb per sofort meine Kurse ein. Diese Massnahme gilt sicher bis zum

19. April 2020. Selbstverständlich verlängern sich Eure Abos um die entsprechende Zeit.

Damit ihr aber trotzdem fit, fröhlich und «gepowerhoused» seid, werde ich Euch regelmässig kleine Videos zukommen lassen. Das erste ist bereits da. Es ist ein Technikvideo welches ich letztes Jahr erstellt habe und Ihr findet es in Eurer Whatsapp Gruppe.

Nun wünsche ich Euch eine Zeit der Entschleunigung, viel Sonne und Frühlingsgefühle!

Liebe Trainierende

Nach der Pressemitteilung des Bundesrates, haben wir uns schweren Herzens entschlossen, Personaltraining bis zum 20. April 2020 auszusetzen. Dies fällt uns nicht leicht, aber Eure Gesundheit ist wichtig und der Beitrag von Personalline zum Schutz unserer Bevölkerung ist unabdingbar! Es ist der Moment, die finanzielle Konsequenz zur Seite zu schieben und zu vertrauen.

Fit trotz Trainingspause bei Personalline

Ein sehr grosses Anliegen ist es uns aber, dass Eure Fitness bestehen bleibt. Sie garantiert Euch ein intaktes Immunsystem. Auf Wunsch senden wir Euch in regelmässigen Abständen kleine Videos/Inputs von uns Trainern per Whatsapp. Wir denken zudem darüber nach, Euch per Skype zu betreuen, wenn die Situation länger andauert.

Meldet Euch bei Interesse.