« Irene's news from New-York - Teil 2 | Main | Fit in dem Winter »
Donnerstag
Dez012011

Irene's news from New-York - Teil 1

Liebe Daheimgebliebene

Wie einige bereits wissen, befinden sich zur Zeit acht Damen von Personal-Line in New York um Pilates zu trainieren und die Stadt zu geniessen. Nach einem ruhigen Flug hatten wir einen ziemlich harten Einstieg. Es klappte nicht mit der Zimmerreservation (ein Zimmer zu wenig)und die Doppelzimmer waren Hühnerställchen mit 1.20 m(!) breiten Betten, auch für durchtrainierte Pilates Schülerinnen etwas knapp. Nach viel Jammern und Schimpfen gab’s schliesslich genug Zimmer und für die verzweifelten Damen ein Upgrade zu einem Zimmer mit zwei Einzelbetten. Allgemeines Aufatmen ging durch die ganze Frauenriege. So, das wäre überstanden.

Am Sonntagvormittag besichtigten wir das Studio und die meisten entschlossen sich bereits zu einem Pilates mit TRX-Training. Später gab es dann schon die ersten Shoppingtouren und wer nicht zu müde war, liess den Abend in der „blauen Gans“ bei vorzüglichem Essen und europäischen Wein ausklingen. Beim nächtlichen Barbesuch erlebten einige aber die absolute Höhe. Statt einem Martini wurde ein Vodka serviert und trotz hartnäckigem Insistieren wurden wir eines Besseren belehrt: Martini wird immer aus der Vodkaflasche serviert hier in N.Y.!!! My goodness….

Am Montag stand nun das erste Training nur für uns, die Schweizer Crew auf dem Plan. Caitlin unsere Trainerin hat uns noch mit dem Schlimmsten verschont, aber wir kamen doch alle schon recht an die Kasse. Um vier Uhr begaben wir uns auf den Hudson River um eine sensationelle Flussfahrt zu geniessen. Da es in N.Y. um 16 Uhr bereits eindunkelt, erlebten wir einen herrlichen Sonnenuntergang, eine wunderbare Skyline und dann ein überwältigendes Lichtermeer. Selbst uns Schwatzbasen unter uns, blieb glatt die Spucke weg, so eindrücklich war das. Abends hat uns Arzu zu einem thailändischen Restaurant entführt und alle liessen sich bei leckerem Essen und Plaudern einfach gut gehen.

PrintView Printer Friendly Version